Chun is a simple preposition that means to, towards. It is followed by the genitive case

Bord is a masculine noun that means table.

Thus, chun boird: to table (generally in the sense of dining).